Belajar menjadi seorang penerjemah (induksi)
Dalam hal ini, belajar untuk menjadi seorang Penerjemah bukan sekedar mempelajari banyak kata dan frasa dalam dua bahasa atau lebih dan mempertukarkan pola di antara bahasa-bahasa itu, lebih dari perangkat keras dan lunak apa saja yang perlu dimiliki dan yang perlu dikuasai.
Belajar untuk menjadi seorang penerjemah juga membutuhkan, dan mungkin yang paling penting, melatih diri Anda dengan pengetahuan tentang beberapa komunitas atau jaringan sosial utama, sebanyak mungkin yang bisa Anda tangani-dan dengan seteliti mungkin pada setiap komunitas yang bisa Anda tangani.
Barangkali yang paling penting dari semuanya adalah komunitas penerjemah. Para penerjemah mengetahui bagaimana interaksi bahasa dan budaya. Mereka paham bagaimana pasar untuk pekerjaan komunikasi antar budaya (perangkat keras dan lunak, tarif, kontrak, dan sebagai nya).
Jaringan dan Komunitas
Para penerjemah akan mencarikan pekerjaan untuk Anda. Tatkala mereka tidak bisa menangani suatu pekerjaan dan ingin menyarankan orang lain untuk dihubungi agen atau klien, dan mereka mengenal Anda lewat sebuah konferensi atau organisasi penerjemah lokal atau regional, mereka akan mencabut kartu nama Anda dan merekomendasikan Anda.
Atau jika mereka menyukai obrolan Anda pada sebuah kelompok diskusi on-line, mereka akan memberikan alamat e-mail Anda kepada agen atau klien. Penerjemah harus terhubung dengan banyak jaringan sosial. Mereka hampir selalu tahu orang yang harus dihubungi, dikirimi faks atau e-mail untuk memperoleh jawaban atas persoalan terminologi yang sulit-sehingga berhubungan dengan banyak komunitas penerjemah juga memberikan Anda banyak jaringan berharga dengan komunitas-komunitas lainnya.
Mengelola Lembaga Jasa Penerjemah
Sangat penting bagi pengelola jasa penejremah untuk mendapatkan banyak jaringan sesama pengelola. Maka, penting artinya untuk menjadi bagian dari atau melibatkan diri pada organisasi penerjemah, menghadiri konferensi penerjemah, dan menjadi pelanggan tetap kelompok diskusi penerjemah di Internet atau CompuServe.