Catatan Bagi Penerjemah Pemula

Halo, Lantran mania! Saya baru saja mendapat kontrak pertama saya sebagai penerjemah lepas. Saya ingin mengetahui dari orang yang lebih berpengalaman, bagaimana Anda membayar pajak jika Anda bekerja untuk klien di luar negeri? Apakah pajak itu Anda bayarkan di luar negeri, di dalam negeri, atau dua-duanya? Apakah ada bedanya jika Anda bekerja purna waktu dengan … Read more

Cara Menjadi Penerjemah Handal

Pertanyaan yang sering mencuat dalam kelompok diskusi penerjemah on-line seperti Lantra-Latau FLEFO: bagaimana caranya agar saya bisa menjadi seorang penerjemah? Umumnya, para penanya mempunyai kepandaian berbahasa asing yang cukup memadai, pernah (atau sedang) tinggal di luar negeri, dan memperoleh informasi bahwa menerjemah dapat menjadi peluang kerja yang menjanjikan. Bahkan, terkadang para penanya telah menyelesaikan satu … Read more