Pernah nggak sih ngerasa pusing tujuh keliling gara-gara harus ngurusin dokumen penting yang harus diterjemahin? Apalagi kalau dokumennya itu terkait sama urusan hukum atau administratif. Bisa bikin kepala pusing tujuh keliling deh! Ingat untuk urusan terjemahan dokumen hukum ada ahlinya lho.
Nah, buat siapa saja yang lagi nyari solusi praktis dan terpercaya, jasa penerjemah tersumpah bisa jadi jawabannya. Bayangin aja, kita punya dokumen penting yang harus diterjemahin ke bahasa asing, tapi nggak ngerti sama sekali. Atau, ada yang butuh terjemahan yang diakui secara legal untuk urusan imigrasi atau bisnis. Tenang aja, penerjemah tersumpah siap bantuin kamu!
Kenapa Harus Penerjemah Tersumpah?
- Terjemahan Akurat: Mereka ini kayak detektif bahasa, teliti banget dalam menerjemahkan setiap kata dan frasa. Jadi, kamu nggak perlu khawatir dokumen pentingmu salah arti.
- Legalitas Terjamin: Terjemahan yang mereka hasilkan itu diakui secara resmi, lho. Jadi, kamu bisa pakai buat berbagai keperluan resmi, kayak mengurus visa, mendaftarkan perusahaan, atau mengurus warisan.
- Hemat Waktu: Nggak perlu lagi pusing-pusing nyari kamus atau minta tolong teman yang bisa bahasa asing. Tinggal serahin aja dokumennya ke penerjemah tersumpah, beres!
Gimana Cara Pilih Penerjemah Tersumpah yang Bagus?
- Cek Sertifikatnya: Pastikan mereka punya sertifikat resmi yang dikeluarkan oleh lembaga yang berwenang atau kamu bisa searching daftar nama nama penerjemah tersumpah di internet.
- Lihat Pengalamannya: Semakin berpengalaman, biasanya hasilnya juga makin bagus, cari tahu berapa lama penerjemah menangani dokumen hukum.
- Bandingkan Harganya: Jangan cuma lihat harga murah, ya! Kualitas juga penting, karena akan berakibat fatal pada hasil terjemahan kamu.
- Baca Review: Coba baca testimoni dari klien sebelumnya. Siapa tahu ada kenalanmu yang pernah pakai jasanya. Kamu juga bisa cari testimoni di google bisnisku.
Pokoknya, dengan bantuan penerjemah tersumpah, urusan dokumen kamu jadi lebih mudah dan nggak bikin pusing lagi.
JITS penerjemah tersumpah salah satu solusinya.
Silahkan hubungi nomor kontak 021-7868858 atau chat via WA di nomor 081289189178
“Jadi, tunggu apalagi? Yuk, serahkan dokumen pentingmu pada ahlinya!”
Jenis Dokumen Hukum yang Sering Diterjemahkan
- Akta: Akta kelahiran, akta nikah, akta kematian, akta perceraian, dan akta notaris lainnya.
- Kontrak: Kontrak kerja, kontrak jual beli, kontrak sewa-menyewa, dan berbagai jenis kontrak lainnya.
- Izin: Izin usaha, izin tinggal, izin kerja, dan izin lainnya yang bersifat resmi.
- Dokumen hukum lainnya: Surat kuasa, surat pernyataan, surat keterangan, dan dokumen hukum lainnya.
Proses Penerjemahan Dokumen Hukum
- Konsultasi: Anda akan berkonsultasi dengan penerjemah tersumpah mengenai jenis dokumen yang akan diterjemahkan, bahasa target, dan tenggat waktu penyelesaian.
- Penerjemahan: Dokumen akan diterjemahkan secara cermat dan teliti oleh penerjemah yang ahli di bidangnya.
- Proofreading: Terjemahan akan diperiksa kembali oleh editor untuk memastikan tidak ada kesalahan.
- Legalisasi: Terjemahan yang telah selesai akan dilegalisasi oleh notaris atau pejabat yang berwenang.
Artikel ini dibuat dengan bantuan dari Gemini AI